Sometimes known as an
‘official’ or ‘legalised’ translation, a certified translation
is one that has been verified formally so that it can be
utilized and handled as an official document.
Certified translations are usually requested by
government agencies and universities and are mostly
personal documents such as all sorts of certificates, school and
college diplomas and transcripts and all sorts of legal
documentation that belong to individuals. Employers, businesses
and other offices may also request certified translations of
your recommendation letters, passport, medical records or
financial documents. Our general practice
is to include a signed cover letter with the final
translation, stating that the translation has been
performed by a professional translator and
indicate that the translation has been
professionally and competently translated.